Category Archives: BEAUTY

Kontúrovanie s Mary Kay

Nedávno prebiehala na portáli Kam za krásou súťaž v spolupráci s kozmetickou značkou Mary Kay a blogermi. Dokopy sa zapojilo 43 blogerov, z nich porota vybrala 12 (i moju maličkosť), ktorí mali možnosť vybrať si 4 produkty Mary Kay. A s ich použitím vyskúšať kontúrovanie. Musím sa priznať, že ja by som potrebovala na kontúrovanie minimálne 6 produktov, ale za pokus to stálo! Veď výzvy musíme príjmať 🙂

Poďme nato!

_DSC4871 Continue reading

Suchý šampón alebo občasná záchrana

SK: Pamätám si ešte na bielu plastovú nádobku, z ktorej sa sypal biely púder a veľmi prášil. Ešte ako dieťa som netušila načo slúži. No teraz už viem, že išlo o suchý šampón. Takýmto “nepodarkom” je už ale koniec. V súčasnosti nájdete na trhu niekoľko druhov suchých šampónov. Ja preferujem tie v spreji, pretože ich jednoducho aplikujete. Stačí si vlasy nastriekať ku korienkom a hustou kefou poriadne prečesať. Poprípade môžete použiť i uterák, ktorým suchý šampón vmasírujete do korienkov vlasov.

EN: I can remember a white plastic tube full of white powder which was very dusty. That time I didnt know what was it for. But now I know it was a dry shampoo. Fortunately its end of these kind of “failures”. Currently you can find in the market many kinds of dry shampoos. I prefer the one in spray because its easy to apply. You can easily spray your roots and brush it properly or use a towel to embrocate it in your roots.

IMG_20160610_121641

Continue reading

Ako dosiahnuť zdravú pleť s produktami LARENS

SK: V dnešnom videu vám na vaše otázky zodpovie školiteľka značky LARENS-Lucia Frtusová, ktorá vám okrem cenných rád prezradí i víťazov našej veľkej súťaže o výrobky značky LARENS 🙂

EN: In this video you can listen to adviser of LARENS-Lucia Frtusova who will tell you besides the important advises also the winners of our big competition with products of LARENS:)

Máte problematickú pleť?

SK: Problematická pleť už dávno nie je žiaden fenomén. Ženy, ale i muži sa s ňou stretávajú nielen v pubertálnom období, ale i neskôr. Zlá životospráva, časté zmeny podnebia, ale i nesprávna starostlivosť o pleť dokáže napáchať veľa škody. A tie je potrebné napraviť. Základom je spoznať pôvod. Uvediem príklad: mám 28, podnebie som zmenila niekoľkokrát, s čím súvisí i iná voda a strava. Až do minulého roka v auguste som riešila problematickú pleť. Kožný lekár mi nepomohol, tak som hľadala ďalej. So zmenou stravy a životosprávy som potrebovala zmeniť i kozmetiku. Aký má predsa zmysel, že zameníte jedálniček za zdravší, ale na tvár si budete nanášať chemikálie? A tak som sa úplnou náhodou dostala ku kozmeceutikám LARENS, ktoré neobsahujú žiadne parabény. Naopak obsahujú bio peptidy, ktoré slúžia na prenos aktívnych látok do hĺbky kože, koloidné striebro, ktoré má antibakteriálne účinky, kolagén, ktorý zvyšuje pružnosť pokožky, kremík, ktorý upravuje tvorbu kožného mazu a v neposlednom rade vitamín C, ktorý okysličuje, rozjasňuje a vyživuje pleť. Moja pleť je teraz vyživená, hydratovaná a čo je dôležité, problémy s ňou zmizli!

EN: Problematic skin is not phenomenon anymore. Women but also men meet this problem not only in teenage but also later. Wrong living, change of climate but also wrong skin care can make a lot of damage. And we need to fix it. The point is to get know the background. For example: Im 28, I changed the climate many times what included also different water and meal. Until August last year I had a problem with my skin. Dermatologist didnt help me so I needed to find another solution. As I changed my food and living habits I had to change also the cosmetic. There is no sense to eat healthy but use the cosmetics which includes chemicals. Thats why I decided for LARENS which dont include any parabens. But they include organic peptides which help to move active solids to depth of skin, colloid argent which has antibacterial effects, collagen which increases elasticity of your skin, silicon which adjusts creation of sebum and also C-vitamin which oxidates and nourishes the skin. My skin is no nourished, moisturized and what is the most important, the problematic skin is away!

The results after 56 days

56 Continue reading

Jarný refreš so ZUII

SK: Nie je to tak dávno, kedy som mala možnosť navštíviť školu médií, módy a vizáže-Fame.sk, ktorá sídli v Refinery Gallery. Hlavným dôvodom bola austrálska organická kozmetická značka ZUII, s ktorou FAME.sk a jej študenti pracujú a používajú ju i na svojich hodinách vizáže. ZUII je skvelou voľbou na každodenné líčenie, nezaťažuje pleť, práve naopak, vyživuje ju. Táto kozmetika je vyrobená z kvetov, minerálov, esenciálnych olejov a vitamínov. Neobsahuje žiadne chemické ani konzervačné látky. Inšpirujte sa videom, v ktorom som vyskúšala túto kozmetiku ako svoj jarný refreš:) Mimochodom, bez špirály a lícenky od ZUII už ani na krok!

EN: Its not so long time ago when I visited fashion and media education-Fame.sk, which is settled in Refinery Gallery. The main reason was Australian organic cosmetic brand ZUII which FAME.sk cooperate with and the students use it on their lessons. ZUII is perfect choice for everyday make-up, it respects and nourishes the skin. This cosmetic brand is made of the flowers, the minerals, the essential oils and the vitamins. It doesnt include any chemical substances or preservatives. Get inspired by video that I prepared for u as my spring refresh:) Btw. I love its mascara and blush!

veronika-web--2

Video: Maurizio Caravaggi