Category Archives: BEAUTY

Ako dosiahnuť zdravú pleť s produktami LARENS

SK: V dnešnom videu vám na vaše otázky zodpovie školiteľka značky LARENS-Lucia Frtusová, ktorá vám okrem cenných rád prezradí i víťazov našej veľkej súťaže o výrobky značky LARENS 🙂

EN: In this video you can listen to adviser of LARENS-Lucia Frtusova who will tell you besides the important advises also the winners of our big competition with products of LARENS:)

Máte problematickú pleť?

SK: Problematická pleť už dávno nie je žiaden fenomén. Ženy, ale i muži sa s ňou stretávajú nielen v pubertálnom období, ale i neskôr. Zlá životospráva, časté zmeny podnebia, ale i nesprávna starostlivosť o pleť dokáže napáchať veľa škody. A tie je potrebné napraviť. Základom je spoznať pôvod. Uvediem príklad: mám 28, podnebie som zmenila niekoľkokrát, s čím súvisí i iná voda a strava. Až do minulého roka v auguste som riešila problematickú pleť. Kožný lekár mi nepomohol, tak som hľadala ďalej. So zmenou stravy a životosprávy som potrebovala zmeniť i kozmetiku. Aký má predsa zmysel, že zameníte jedálniček za zdravší, ale na tvár si budete nanášať chemikálie? A tak som sa úplnou náhodou dostala ku kozmeceutikám LARENS, ktoré neobsahujú žiadne parabény. Naopak obsahujú bio peptidy, ktoré slúžia na prenos aktívnych látok do hĺbky kože, koloidné striebro, ktoré má antibakteriálne účinky, kolagén, ktorý zvyšuje pružnosť pokožky, kremík, ktorý upravuje tvorbu kožného mazu a v neposlednom rade vitamín C, ktorý okysličuje, rozjasňuje a vyživuje pleť. Moja pleť je teraz vyživená, hydratovaná a čo je dôležité, problémy s ňou zmizli!

EN: Problematic skin is not phenomenon anymore. Women but also men meet this problem not only in teenage but also later. Wrong living, change of climate but also wrong skin care can make a lot of damage. And we need to fix it. The point is to get know the background. For example: Im 28, I changed the climate many times what included also different water and meal. Until August last year I had a problem with my skin. Dermatologist didnt help me so I needed to find another solution. As I changed my food and living habits I had to change also the cosmetic. There is no sense to eat healthy but use the cosmetics which includes chemicals. Thats why I decided for LARENS which dont include any parabens. But they include organic peptides which help to move active solids to depth of skin, colloid argent which has antibacterial effects, collagen which increases elasticity of your skin, silicon which adjusts creation of sebum and also C-vitamin which oxidates and nourishes the skin. My skin is no nourished, moisturized and what is the most important, the problematic skin is away!

The results after 56 days

56 Continue reading

Make-up vhodný do práce

SK: Veľa žien, či kamošiek sa ma pýta ako by sa mali líčiť do práce, čo je vhodné a čo nie. Vysvetliť je to jednoduché, no ukázať praktickejšie. Preto som sa rozhodla nahrať svoje premiérové video v podobe návodu ako nato! Verím, že sa Vám bude páčiť.

EN: Many ladies asked me how to wear a makeup to the work. What is actually appropriate and what is not. Its difficult to describe so I decided to explain and show in my very first video. I hope you will like it!

SK: Ako prvý mejkap som zvolila výraznejšie pery, ktorých sa mnohé dámy stále boja. Ale áno, je to vhodné i do práce, len všetko s mierou. K tomu som pridala i veľmi jednoduchý účes- hladký cop, ktorý ľavou zadnou zvládnete všetky!

EN: As first working makeup I went for rich lipstick because many ladies are afraid of it. But u do not have to be! You just need to know where to add and where to remove. As hairstyle I went for easy sleek ponytail that you are all able to make!

Teším sa na Vaše postrehy!

Im happy to read your comments!

Video nájdete i tu: https://youtu.be/57bxVOD7KSw

Vamp

SK: Jednou z ukážok môjho portfólia je i mejkap nazývaný i Vamp sa vyznačuje sýtymi odtieňmi rúžov. V tomto prípade išlo o extravaganciu. Svetlá až biela tvár a výrazný rúž. Vlasy boli upravené do tzv.mokrého looku. Styling vyjadroval mladú rebelku.

EN: One part of my portfolio work is also makeup called Vamp that is typical by rich lipstick. In this case it was more about extravagant makeup. Very bright skin and statement lipstick. Hairstyle: wet look. Styling: young rebel.

IMG_4769 copy (2) Continue reading

COCO

SK: Druhá ukážka z môjho portfólia znázorňuje mladú študentku módy, ktorá je extrovert a nebojí sa farieb. Mejkap je extravagantný, aby podčiarkol myšlienku.

EN: Second part of my portfolio is about young student of fashion whi is extrovert and who is not scared of colors. Makeup is extravagant to underline the idea.

IMG_4650-Recovered Continue reading