RECENZIE A EVENTY

‪#sIKEAvPosteli

SK: Minulý týždeň ste mohli leňošiť na veľmi pohodlných matracoch v IKEA posteli. Pýtate sa kde? Nie, nebolo to v obchodnom dome IKEA. Takúto skvelú možnosť ste mohli využiť v kaviarni Foxford v kníhkupectve Martinus v Bratislave. Ja som ju využila a vôbec neľutujem! Polhodinka po pracovnom dni s veľmi chutným kávovým drinkom Blackfruit a skvelou knihou v ruke (trošku som sa inšpirovala módou v uliciach Brooklynu) mi padla veľmi dobre. A to stačilo iba postnúť svoju fotku v posteli s hashtagom ‪#sIKEAvPosteli. Také jednoduché!

EN: Last week was about relaxing on very comfortable mattresses in IKEA bed. Are u asking where? Not, it wasnt in IKEA store. This perfect opportunity was in cafe Foxford in book store Martinus in Bratislava. I took a chance and it worth it! Half an hour after working hours in bed with very tasty coffee drink Blackfruit and good book ( I was inspired a bit by Brooklyn fashion streets) was really helpful and relaxing. And I just had to post my picture with ‪#sIKEAvPosteli. So easy right?!

SK: Okrem toho ste sa mali možnosť zaregistrovať a získať tak členstvo v IKEA FAMILY. Ako bonus ste za registráciu dostali kupón na jeden obed zdarma.

EN: Besides that you could also registry for IKEA FAMILY card which offers you many advantages. Plus for the registration you got 1 voucher for a lunch for free.

DSC_0070

SK: Fotiť túto akciu bolo naozaj zážitkom. Ľudia si posteľ užívali, niektorí relaxovali, iní z toho mali zábavu s priateľmi, niektorých zaujímali jednotlivé drinky a niektorí doslova zaspali. A musím pochváliť i 2 veľmi šikovné hostesky Terku a Natálku, ktoré boli nielen pohotové, ale vytvárali zároveň veľmi príjemnú atmosféru.

EN: It was a pleasure to take pictures of these event days. People really enjoyed it, some of them were relaxing, some of them had a fun with their friends, other people were interested in drink offer and other literally fell asleep. And I also have to mention 2 very handy hostesses Terka and Natalka, who were very prompt and they made atmosphere much more pleasant.

DSC_0073 DSC_025613884319_1063866926983595_1658503655_n DSC_0267 DSC_0149 DSC_0186 13874825_1064438306926457_1953931565_n

SK: Privítali by ste takú akciu i vo svojom meste?

EN: Would you be happy to try that also in your city?